Jak převést DVD do AVI

Filmy na dévédéčkách jsou uloženy ve speciálním formátu, do kterého se musí vždy před vypálením převést a naopak při stahování do počítače dekomprimovat. Konkrétně, DVD disk je rozčleněn do složek:

• VIDEO_TS a
• AUDIO_TS

Složka VIDEO_TS je adresářem Video Manageru. To znamená, že její obsah určuje to, z jakých částí se film na disku skládá. V něm je pak uložen:

• soubor .IFO, který obsahuje informace o tom, z jakých částí je video tvořeno
• soubor .BUP, který je zálohou souboru .IFO a obsahuje tytéž informace
• soubory .VOB, ve kterých je uloženo menu, titulky nebo video

Složka AUDIO_TS je u filmových dývídíček prázdná a využívá se pouze u audio-DVD.

Dosti však teorie! Podívejme se na to, jak konkrétně z takovéhoto disku dostat jeho obsah ve formě AVI videa.

1. Stáhněte si aplikaci z oficiálních stránek aplikaci Handbrake. Je k dispozici zadarmo a je určena pro Windows, Mac OS i Linux (Ubuntu), takže poběží na jakémkoliv počítači.
   
2. Nainstalujte program a spusťte ho. Pak klikněte na tlačítko „Source“ a načtěte DVD disk, který chcete převádět. V našem případě se jedná o disk F:\ VANOCNIORATORIUM. Klikneme tedy na Source > Open folder > VIDEO_TS a vyčkáme, než program analyzuje disk.
   
3. Po úspěšném načtení zdrojového videa se přepněte na kartu Video a zde zvolte jako dekódující kodek MPEG-4 (FFmpeg).
   
4. Pokud chcete z videa použít pouze holý obraz (tj. nechcete stáhnout video i se zvukem), případně se vám nehodí, aby se stahovaly titulky, stačí tyto položky odebrat klepnutím na karty Audio a Subtitles přes tlačítko Clear.
   
5. Klepněte na tlačítko „Browse“ a vyberte místo na disku počítače, kam chcete uložit převedené video. V názvu souboru přepište příponu na .avi.
   
6. Spusťte převod videa kliknutím na tlačítko Start.
   
7. V dolní části okna se Handbrake můžete sledovat aktuální stav převodu a odhad toho, kolik času ještě zabere.
   
8. Po dokončení převodu se místo tohoto řádku objeví nápis Queue Finished a soubor naleznete na místě, které jste určili.